*近要做一個資料要用英文的，找到一些對照，整理了一下，供大家參考，希望對英文不好的朋友有所幫助！

拉力試驗機                 Tensile Tester

無轉(zhuǎn)子流變儀              Moving Die Rheometer

橡膠加工分析儀           Rubber Process Analyzer

門尼粘度計                 Mooney Viscometer

輪胎綜合強度試驗機    Tire Integration Tester

炭黑分散儀                 Carbon Black Dispersion Tester

橡膠壓縮生熱試驗機    Flexometer

臭氧試驗機                 Ozone Tester

老化箱                       Aging Oven

乾燥箱                       Drying Oven

耐候試驗機                 Accelerated Weathering Tester

鹽霧老化試驗機          Salt Spaay Tester

屈撓試驗機                Demattia Flex-Cracking Tester

DIN磨耗試驗機           DIN Abrasion Resistance Tester

阿克隆磨耗試驗機       Akron Abrasion Tester

彈性試驗機（回彈儀） Resilience Elasticity Tester

平板硫化機                 Molding Test Press

硬度計                       Hardness Tester

厚度計                       Thickness Gauge

電子天平                    Electronic Balance